Social workers delay entering pleas in case involving 8-year-old boy's torture and death 5 years ago