Hilary Mantel 'should be investigated by police' over Margaret Thatcher assassination story, says Lord Bell 7 years ago