Chicago releases 'graphic and chilling' video of white police officer 3 years ago